function onEdit(e) {
    var range = e.range; // SpreadsheetApp.getActive().getActiveRange();

    if (range.getSheet().getName() == 'Лист4') { // тут указать свой лист
        var waColFirst = 2;  // номер первой колонки рабочей области (wa = work area)
        var waColLast  = 3;  // номер последней колонки раб.области
        var waRowFirst = 2;  // номер первой строки раб.области
        var waRowLast  = 11; // номер последней строки раб.области
        var maxDaysOff = 4;  // максимальное кол-во выходных на колонку дня

        if (range.getColumn() <= waColLast && range.getLastColumn() >= waColFirst &&
            range.getRow()    <= waRowLast && range.getLastRow()    >= waRowFirst) {

            var vals = range.getSheet().getRange(waRowFirst, range.getColumn(), waRowLast-waRowFirst+1).getValues();
            var cnt = 0;
            vals.forEach(v => { if (v[0] == 'Выходной') cnt++ });
            if (cnt > maxDaysOff) {
                Browser.msgBox('Выходных в этот день станет больше '+maxDaysOff+' ! Отменяем ввод!');
                if (range.getNumRows() == 1 && range.getNumColumns() == 1) {
                    range.setValue(e.oldValue); // для одной ячейки восстанавливаем предыдущее значение
                } else {
                    range.clearContent(); // если вдруг в редактируемом диапазоне несколько ячеек, то стираем все
                }  
            }
        }
    }
}