Домашняя страница Undo Do New Save Карта сайта Обратная связь Поиск по форуму
МИР MS EXCEL - Гость.xls

Вход

Регистрация

Напомнить пароль

 

= Мир MS Excel/Переводчик формул - Страница 2 - Мир MS Excel

Старая форма входа
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Переводчик формул
Serge_007 Дата: Понедельник, 09.12.2013, 21:42 | Сообщение № 21
Группа: Админы
Ранг: Местный житель
Сообщений: 16475
Репутация: 2749 ±
Замечаний: ±

Excel 2016
Андрей, ты видео моё смотрел?
На перевод - несколько секунд, и делать можно offline
Удобнее любых переводчиков на сайтах


ЮMoney:41001419691823 | WMR:126292472390
 
Ответить
СообщениеАндрей, ты видео моё смотрел?
На перевод - несколько секунд, и делать можно offline
Удобнее любых переводчиков на сайтах

Автор - Serge_007
Дата добавления - 09.12.2013 в 21:42
RAN Дата: Понедельник, 09.12.2013, 22:00 | Сообщение № 22
Группа: Друзья
Ранг: Экселист
Сообщений: 5660
Репутация: 1163 ±
Замечаний: 0% ±

2010
Не смотрел еще.
Ты спросил - чего хочу.
Я ответил.


Быть или не быть, вот в чем загвоздка!
 
Ответить
СообщениеНе смотрел еще.
Ты спросил - чего хочу.
Я ответил.

Автор - RAN
Дата добавления - 09.12.2013 в 22:00
SkyPro Дата: Вторник, 10.12.2013, 10:55 | Сообщение № 23
Группа: Друзья
Ранг: Старожил
Сообщений: 1206
Репутация: 255 ±
Замечаний: 0% ±

2010
Сергей, спасибо :)
А я тупо вручную прописывал..
Вот и несовершенство методов, которыми я пользуюсь.


skypro1111@gmail.com
 
Ответить
СообщениеСергей, спасибо :)
А я тупо вручную прописывал..
Вот и несовершенство методов, которыми я пользуюсь.

Автор - SkyPro
Дата добавления - 10.12.2013 в 10:55
Samaretz Дата: Четверг, 30.04.2015, 08:33 | Сообщение № 24
Группа: Проверенные
Ранг: Форумчанин
Сообщений: 223
Репутация: 63 ±
Замечаний: 0% ±

Excel 2010; 2013; 2016
Кстати, обнаружил неприятный баг: переводчик формул не обрабатывает функцию SUMIFS / СУММЕСЛИМН:
Код
=SUMIFS(E6:E10;C6:C10;"Первый";D6:D10;"Обезьянка")

Исправить бы... :-)
 
Ответить
СообщениеКстати, обнаружил неприятный баг: переводчик формул не обрабатывает функцию SUMIFS / СУММЕСЛИМН:
Код
=SUMIFS(E6:E10;C6:C10;"Первый";D6:D10;"Обезьянка")

Исправить бы... :-)

Автор - Samaretz
Дата добавления - 30.04.2015 в 08:33
Serge_007 Дата: Четверг, 30.04.2015, 20:32 | Сообщение № 25
Группа: Админы
Ранг: Местный житель
Сообщений: 16475
Репутация: 2749 ±
Замечаний: ±

Excel 2016
И не только SUMIFS
Строго говоря - переводчик-то переводит, да вот у меня все никак не находится времени соответствие переводу в справочник добавить...


ЮMoney:41001419691823 | WMR:126292472390
 
Ответить
СообщениеИ не только SUMIFS
Строго говоря - переводчик-то переводит, да вот у меня все никак не находится времени соответствие переводу в справочник добавить...

Автор - Serge_007
Дата добавления - 30.04.2015 в 20:32
Serge_007 Дата: Среда, 13.05.2015, 16:53 | Сообщение № 26
Группа: Админы
Ранг: Местный житель
Сообщений: 16475
Репутация: 2749 ±
Замечаний: ±

Excel 2016
Исправить бы
Исправил :)

Добавил все новые функции, начиная с Excel 2007 и до Excel 2013 включительно
Новых функций в Excel 2016 не обнаружил, возможно они появятся только в официальном/итоговом релизе, тогда и добавлю


ЮMoney:41001419691823 | WMR:126292472390
 
Ответить
Сообщение
Исправить бы
Исправил :)

Добавил все новые функции, начиная с Excel 2007 и до Excel 2013 включительно
Новых функций в Excel 2016 не обнаружил, возможно они появятся только в официальном/итоговом релизе, тогда и добавлю

Автор - Serge_007
Дата добавления - 13.05.2015 в 16:53
SLAVICK Дата: Пятница, 04.12.2015, 14:46 | Сообщение № 27
Группа: Модераторы
Ранг: Старожил
Сообщений: 2290
Репутация: 766 ±
Замечаний: 0% ±

2019
Новых функций в Excel 2016 не обнаружил

А они есть yes

И здесь и на планете описаны.
И еще один вопросик по функциям - как-то не очень красиво получается когда не работает перенос строки - часто красивая формула превращается в кашу :(
К примеру вот:
Код
=СУММПРОИЗВ((I2:I6-H2:H6)*(H2:H6<=D2)*(I2:I6>=C2))+Ч("Это мы узнали диапазон дат")-
(C2-СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(H2:H6)=ЦЕЛОЕ(C2))*H2:H6))+Ч("Это мы узнали на сколько позже начал работать в день начала")-
(СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(I2:I6)=ЦЕЛОЕ(D2))*I2:I6)-D2)+Ч("Это мы узнали на сколько раньше ушел в день окончания")

А вот в оригинале:
[vba]
Код
=СУММПРОИЗВ((I2:I6-H2:H6)*(H2:H6<=D2)*(I2:I6>=C2))+Ч("Это мы узнали диапазон дат")-
  (C2-СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(H2:H6)=ЦЕЛОЕ(C2))*H2:H6))+Ч("Это мы узнали на сколько позже начал работать в день начала")-
  (СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(I2:I6)=ЦЕЛОЕ(D2))*I2:I6)-D2)+Ч("Это мы узнали на сколько раньше ушел в день окончания")
[/vba]
К сообщению приложен файл: 8427556.jpg (17.6 Kb)


Иногда все проще чем кажется с первого взгляда.

Сообщение отредактировал SLAVICK - Пятница, 04.12.2015, 14:50
 
Ответить
Сообщение
Новых функций в Excel 2016 не обнаружил

А они есть yes

И здесь и на планете описаны.
И еще один вопросик по функциям - как-то не очень красиво получается когда не работает перенос строки - часто красивая формула превращается в кашу :(
К примеру вот:
Код
=СУММПРОИЗВ((I2:I6-H2:H6)*(H2:H6<=D2)*(I2:I6>=C2))+Ч("Это мы узнали диапазон дат")-
(C2-СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(H2:H6)=ЦЕЛОЕ(C2))*H2:H6))+Ч("Это мы узнали на сколько позже начал работать в день начала")-
(СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(I2:I6)=ЦЕЛОЕ(D2))*I2:I6)-D2)+Ч("Это мы узнали на сколько раньше ушел в день окончания")

А вот в оригинале:
[vba]
Код
=СУММПРОИЗВ((I2:I6-H2:H6)*(H2:H6<=D2)*(I2:I6>=C2))+Ч("Это мы узнали диапазон дат")-
  (C2-СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(H2:H6)=ЦЕЛОЕ(C2))*H2:H6))+Ч("Это мы узнали на сколько позже начал работать в день начала")-
  (СУММПРОИЗВ((ЦЕЛОЕ(I2:I6)=ЦЕЛОЕ(D2))*I2:I6)-D2)+Ч("Это мы узнали на сколько раньше ушел в день окончания")
[/vba]

Автор - SLAVICK
Дата добавления - 04.12.2015 в 14:46
Serge_007 Дата: Пятница, 04.12.2015, 22:54 | Сообщение № 28
Группа: Админы
Ранг: Местный житель
Сообщений: 16475
Репутация: 2749 ±
Замечаний: ±

Excel 2016
Новых функций в Excel 2016 не обнаружил
А они есть
возможно они появятся только в официальном/итоговом релизе
За полгода, прошедших с момента моего предыдущего поста в этой теме, многое могло поменяться :D

красивая формула превращается в кашу
Ярослав, на скрине "каша" сверху, в тегах [cоde][/cоde] или снизу, в тегах [vbа][cоde][/cоde][/vbа]? :'(


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
К сообщению приложен файл: 4945523.gif (27.1 Kb)


ЮMoney:41001419691823 | WMR:126292472390
 
Ответить
Сообщение
Новых функций в Excel 2016 не обнаружил
А они есть
возможно они появятся только в официальном/итоговом релизе
За полгода, прошедших с момента моего предыдущего поста в этой теме, многое могло поменяться :D

красивая формула превращается в кашу
Ярослав, на скрине "каша" сверху, в тегах [cоde][/cоde] или снизу, в тегах [vbа][cоde][/cоde][/vbа]? :'(


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Автор - Serge_007
Дата добавления - 04.12.2015 в 22:54
SLAVICK Дата: Суббота, 05.12.2015, 10:30 | Сообщение № 29
Группа: Модераторы
Ранг: Старожил
Сообщений: 2290
Репутация: 766 ±
Замечаний: 0% ±

2019
Ярослав, на скрине "каша" сверху, в тегах [cоde][/cоde] или снизу, в тегах [vbа][cоde][/cоde][/vbа]? :'(

в тегах [cоde][/cоde]
Может это только у меня?
Но и на работе и дома, и в разных браузерах - одинаково :( :
К сообщению приложен файл: 7802266.jpg (17.6 Kb)


Иногда все проще чем кажется с первого взгляда.

Сообщение отредактировал SLAVICK - Суббота, 05.12.2015, 10:33
 
Ответить
Сообщение
Ярослав, на скрине "каша" сверху, в тегах [cоde][/cоde] или снизу, в тегах [vbа][cоde][/cоde][/vbа]? :'(

в тегах [cоde][/cоde]
Может это только у меня?
Но и на работе и дома, и в разных браузерах - одинаково :( :

Автор - SLAVICK
Дата добавления - 05.12.2015 в 10:30
Serge_007 Дата: Суббота, 05.12.2015, 12:09 | Сообщение № 30
Группа: Админы
Ранг: Местный житель
Сообщений: 16475
Репутация: 2749 ±
Замечаний: ±

Excel 2016
Может это только у меня?
Не только :)

Я просто хотел показать, что в зависимости от ширины монитора отображение будет изменяться


ЮMoney:41001419691823 | WMR:126292472390
 
Ответить
Сообщение
Может это только у меня?
Не только :)

Я просто хотел показать, что в зависимости от ширины монитора отображение будет изменяться

Автор - Serge_007
Дата добавления - 05.12.2015 в 12:09
Эх_Прорвёмся Дата: Понедельник, 07.12.2015, 11:26 | Сообщение № 31
Группа: Заблокированные
Ранг: Участник
Сообщений: 72
Репутация: -21 ±
Замечаний: 100% ±

Excel 2003
В этом посте: http://www.excelworld.ru/forum/2-20486-165980-16-1449469976
почему-то формулы не переводятся. И в других темах тоже.
К сообщению приложен файл: 2596595.jpg (27.3 Kb)


Объяснять как бабушке на скамеечке у подъезда.

Сообщение отредактировал Эх_Прорвёмся - Понедельник, 07.12.2015, 11:28
 
Ответить
СообщениеВ этом посте: http://www.excelworld.ru/forum/2-20486-165980-16-1449469976
почему-то формулы не переводятся. И в других темах тоже.

Автор - Эх_Прорвёмся
Дата добавления - 07.12.2015 в 11:26
Nic70y Дата: Понедельник, 07.12.2015, 12:17 | Сообщение № 32
Группа: Друзья
Ранг: Экселист
Сообщений: 9005
Репутация: 2369 ±
Замечаний: 0% ±

Excel 2010
у меня переводятся
К сообщению приложен файл: 4581525.gif (25.9 Kb)


ЮMoney 41001841029809

Сообщение отредактировал Nic70y - Понедельник, 07.12.2015, 12:18
 
Ответить
Сообщениеу меня переводятся

Автор - Nic70y
Дата добавления - 07.12.2015 в 12:17
Эх_Прорвёмся Дата: Понедельник, 07.12.2015, 12:27 | Сообщение № 33
Группа: Заблокированные
Ранг: Участник
Сообщений: 72
Репутация: -21 ±
Замечаний: 100% ±

Excel 2003
у меня переводятся

У меня нет :(
В пятницу всё нормально переводилось. С компом за выходные ничего не происходило.
К сообщению приложен файл: 9144598.jpg (22.9 Kb)


Объяснять как бабушке на скамеечке у подъезда.
 
Ответить
Сообщение
у меня переводятся

У меня нет :(
В пятницу всё нормально переводилось. С компом за выходные ничего не происходило.

Автор - Эх_Прорвёмся
Дата добавления - 07.12.2015 в 12:27
китин Дата: Вторник, 26.07.2016, 12:22 | Сообщение № 34
Группа: Модераторы
Ранг: Экселист
Сообщений: 7029
Репутация: 1078 ±
Замечаний: 0% ±

Excel 2007;2010;2016
Код
=ПРОСМОТР(1;1/((RC4>=ahistory_our!R2C4:R22C4)*(RC4<=ahistory_our!R2C5:R22C5)*(ПРОПИСН(RC[-6])=ahistory_our!R2C1:R22C1));ahistory_our!R2C2:R22C2)

просто перевел формулу


Не судите очень строго:я пытаюсь научиться
ЯД 41001877306852


Сообщение отредактировал китин - Вторник, 26.07.2016, 13:09
 
Ответить
Сообщение
Код
=ПРОСМОТР(1;1/((RC4>=ahistory_our!R2C4:R22C4)*(RC4<=ahistory_our!R2C5:R22C5)*(ПРОПИСН(RC[-6])=ahistory_our!R2C1:R22C1));ahistory_our!R2C2:R22C2)

просто перевел формулу

Автор - китин
Дата добавления - 26.07.2016 в 12:22
Nic70y Дата: Воскресенье, 31.07.2016, 17:58 | Сообщение № 35
Группа: Друзья
Ранг: Экселист
Сообщений: 9005
Репутация: 2369 ±
Замечаний: 0% ±

Excel 2010


ЮMoney 41001841029809
 
Ответить
Сообщение
просто
Игорь,а чего хулиганишЪ?

Автор - Nic70y
Дата добавления - 31.07.2016 в 17:58
китин Дата: Вторник, 02.08.2016, 09:25 | Сообщение № 36
Группа: Модераторы
Ранг: Экселист
Сообщений: 7029
Репутация: 1078 ±
Замечаний: 0% ±

Excel 2007;2010;2016
Коля не ворчи!
Как название темы?
Переводчик формул
вот и впихнул :D


Не судите очень строго:я пытаюсь научиться
ЯД 41001877306852
 
Ответить
СообщениеКоля не ворчи!
Как название темы?
Переводчик формул
вот и впихнул :D

Автор - китин
Дата добавления - 02.08.2016 в 09:25
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования
© 2010-2024 · Дизайн: MichaelCH · Хостинг от uCoz · При использовании материалов сайта, ссылка на www.excelworld.ru обязательна!